¿QUÉ HACE SAN RAFAEL COOPERATIVA CON SU INFORMACIÓN PERSONAL?
📌 AVISO
❓ ¿Por qué?
Las instituciones financieras eligen cómo compartir su información personal. La ley federal le ofrece al consumidor el derecho a limitar una parte de toda la información personal que se comparte, pero no todo. La ley federal también nos requiere que le informemos cómo obtenemos, compartimos y protegemos su información personal.
Por favor, lea cuidadosamente este aviso para que entienda cómo lo hacemos.
📋 ¿Qué?
Los tipos de información personal que obtenemos y compartimos dependen del producto o servicio que usted tiene con nosotros. Esta información puede incluir:
• Número de seguro social e ingresos
• Balances de cuentas e historial de pagos
• Historial de crédito y puntuación de crédito
Si usted ya no es nuestro cliente, continuaremos compartiendo su información según descrito en este aviso.
🔐 ¿Cómo?
Todas las instituciones financieras necesitan compartir información personal de sus clientes para poder operar sus negocios a diario. A continuación, encontrará las razones por las cuales se puede compartir esta información, si San Rafael Cooperativa lo hace, y si usted puede limitar ese intercambio:
📊 Tabla: Razones para compartir su información personal
| Razones para compartir su información personal | ¿San Rafael Cooperativa la comparte? | ¿Puede usted limitar que se comparta? |
|---|---|---|
| Para propósitos de nuestro negocio diario | Sí | No |
| Para propósitos de nuestro mercadeo | No | No |
| Para mercadeo en conjunto con otras instituciones | No | No |
| Para propósitos del negocio diario de nuestras afiliadas | No | No |
| Para que los no afiliados le mercadeen a usted | No | No |
📞 ¿Preguntas?
Llame al (787) 895-2050 / 2510 o visite
👥 QUIÉNES SOMOS
¿Quién provee este aviso?
San Rafael Cooperativa
⚙️ ¿QUÉ HACEMOS?
🛡️ ¿Cómo San Rafael Cooperativa protege mi información personal?
Para proteger su información personal de acceso y/o uso no autorizado, utilizamos medidas de seguridad que cumplen con la ley federal. Estas medidas incluyen salvaguardas en la programación de computadoras, archivo y edificios seguros.
📥 ¿Cómo San Rafael Cooperativa obtiene información personal?
Obtenemos su información personal, por ejemplo, cuando usted:
• Abre una cuenta o deposita dinero
• Solicita un préstamo o utiliza su tarjeta débito o crédito
• Solicita una transferencia electrónica de fondos
• Presenta una identificación emitida por el estado
🚫 ¿Por qué no puedo limitar toda la información que se comparte?
La ley federal le da el derecho a limitar solamente:
• Lo que se comparte con afiliadas para propósitos de negocios diarios – información sobre su capacidad de crédito
• Lo que se comparte con afiliadas para propósitos de mercadeo
• Lo que se comparte con no afiliadas para propósitos de mercadeo
Las leyes estatales y las compañías individuales pueden brindarle derechos adicionales para limitar lo que se comparte.
📘 DEFINICIONES
Afiliadas
Compañías o entidades relacionadas por control o un dueño común.
San Rafael Cooperativa no posee afiliadas.
No afiliadas
Compañías o entidades no relacionadas por control o un dueño común.
San Rafael Cooperativa no posee afiliadas.
Mercadeo en conjunto
Un acuerdo formal entre entidades financieras no afiliadas que en forma conjunta le mercadean productos y servicios.
San Rafael Cooperativa no mercadea en forma conjunta.
🗓️ Rev. 2020
Español